After landing on the trade colony Tarmein Prime, Hiro rescues an orphan named Mimi.

The space force demands that Elma pay for the damage she caused during the previous battle.

Hiro's crew take a break to go shopping and acquire some critical data after defeating some suspicious ships.

Against a massive fleet, Hiro and his crew go on a reckless giant-killing mission.

Hiro and his crew undergo a medical examination by Shouko, an inquisitive doctor.